FRANCOUZŠTINA
Francouzština - vysvětlení gramatiky
Předložky
Stažený tvar členů po předložce "à" a "de"
Stažený tvar členů po předložce "à" a "de" (Les articles contractés avec les prépositions "à" et "de")
Předchází-li podstatné jméno s určitým členem předložka à nebo de, dochází ke stažení některých tvarů.
à + le | au | de + le | du |
à + la | à la | de + la | de la |
à + l' | à l' | de + l' | de l' |
à + les | aux | de + les | des |
Ženský rod j. č. žádné změny nepřináší (à la bibliothѐque), jakožto i podstatná jména začínající na samohlásku či němé h (à l'école, à l'hôtel).
Předložka à plní roli předložky místní, nebo je součástí slovesné vazby (často 3. pád).
Je vais au cinéma. | Jdu do kina. |
Il va aux toilettes. | Jde na toaletu. |
Je téléphone au pѐre de Luc. | Telefonuji tatínkovi Lukáše. |
Vous pensez souvent aux enfants? | Myslíte často na děti? |
Podobné použití se vyskytuje u předložky de. Mnohdy je předložkou místní, jindy zastupuje roli 2. pádu.
C'est loin du parc? | Je to daleko od parku? |
Je viens des États-Unis. | Pocházím ze Spojených států. |
Tu vois la photo du président? | Vidíš fotku prezidenta? |
Voici la chambre des parents. | Toto je ložnice. |