---

Stupňování příslovcí (Les degrés de comparaison des adverbes)

A2

Příslovce se stupňují stejným způsobem jako přídavná jména.

vite	plus vite	le plus vite	rychleji, nejrychleji
	moins vite	le moins vite	méně rychle, nejméně rychle
doucement	plus doucement	le plus doucement	jemněji/tišeji, nejjemněji/nejtišeji
	moins doucement	le moins doucement	méně jemně/tiše, nejméně jemně/tiše

 

Il faut courir plus vite.	Je potřeba běžet rychleji.
Il faut courir plus vite que les autres.	Je potřeba běžet rychleji než ostatní.
Il faut courir le plus vite (possible).	Je potřeba běžet (co možná) nejrychleji.
Ève parle français plus couramment que moi.	Eva mluví francouzsky plynuleji než já.
Ce terme est le plus couramment utilisé.	Tento výraz je nejčastěji používaný.

    

V případě, že chceme srovnávat s někým/něčím, v komparativu používáme spojku que (zde ve významu než). Superlativ lze kombinovat s přídavným jménem possible, které zesiluje význam příslovce. Klade se za stupňované příslovce.

Nepravidelné stupňování nalezneme u těchto čtyř příslovcí:

beaucoup	plus	le plus	hodně, více, nejvíce
peu	moins	le moins	málo, méně, nejméně
bien	mieux	le mieux	dobře, lépe, nejlépe
mal	pis	le pis	špatně, hůře, nejhůře

 

Tu regardes plus les séries ou les films?	Sleduješ více seriály nebo filmy?
J'aime plus les films.	Mám raději filmy.
Tu connais mieux l'Alsace ou la Lorraine?	Znáš lépe Alsasko nebo Lotrinsko?
Je connais mieux la Lorraine.	Lépe znám Lotrinsko.
La région que j'aime le plus, c'est la Provence.	Z regionů mám nejraději Provence.

Tyto nepravidelné tvary existují v několika ustálených spojeních:

plus en plus	víc a víc
de moins en moins	méně a méně
au moins	alespoň
plus ou moins	víceméně
tant pis	tím hůře, co se dá dělat

Tvary pis, le pis jsou už spíše tvary knižní a v běžné řeči se vyskytují zřídka. Vedle toho však existují i tvary pravidelné: mal – plus mal – le plus mal  

Procvičte si "Stupňování příslovcí" zde