FRANCOUZŠTINA
Francouzština - vysvětlení gramatiky
Slovesa
Rozkazovací způsob
Rozkazovací způsob (L'impératif)
A2
Rozkazovací věty vyjadřují rozkaz, pokyn, radu i zákaz. Mají stejné tvary jako v čase přítomném, pouze vynecháme osobní zájmeno. Jenom slovesa 1. třídy (a dle nich i zvratná) přinášejí výjimku - u 2. osoby j. č. se nepíše koncové -s.
1. třída sloves | 2. třída sloves | ||
Écoute! | Poslouchej! | Finis! | Skonči! |
Écoutons! | Poslouchejme! | Finissons! | Skončeme! |
Écoutez! | Poslouchejte! | Finissez! | Skončete! |
3. třída sloves | zvratná slovesa | ||
Réponds! | Odpověz! | Dépêche-toi! | Pospěš si! |
Répondons! | Odpovězme! | Dépêchons-nous! | Pospěšme si! |
Répondez! | Odpovězte! | Dépêchez-vous! | Pospěšte si! |
Zápor
Záporné věty rozkazovací se tvoří pomocí ne...pas : n'oublie pas, ne parlez pas
Zvratná slovesa musí navíc pracovat se zvratným zájmenem. V kladné větě je zájmeno za rozkazem (dépêche-toi) a v záporné se nachází před slovesem (ne te dépeche pas, ne vous dépêchez pas).
Rozkaz lze vytvořit i pomocí jiných tvarů. Často se používá infinitiv – k obecným pokynům či v návodech.
Mélanger deux minutes. Míchat dvě minuty.
Ne pas se pencher par la fênetre! Nevyklánět se z okna!
Výjimky
Nepravidelná slovesa être, avoir, savoir a vouloir tvoří rozkazovací věty pomocí konjunktivu (známější pojmenování je subjonctif). První jmenované se používají nejčastěji.
Sloveso être | |
Sois prudent! | Buď opatrný! |
Soyons prudents! | Buďme opatrní! |
Soyez prudents! | Buďte opatrní! |
Nepravidelné sloveso aller také vynechává koncové -s u 2. osoby j. č. Je-li však následováno zájmeny en/y, koncové -s zůstává. Důvodem je obvyklé vázání a snadnější výslovnost.
Va! | Jdi! |
Vas-y! | Jdi tam! |
Slovesa 1. třídy fungují naprosto stejně v případě přítomnosti zájmen en/y: | |
Parle! | |
Parles-en! |