---

Přivlastňovací zájmena samostatná (Les pronoms possessifs)

A2

Přivlastňovací zájmena samostatná nahrazují podstatné jméno doprovázené přivlastňovacím zájmenem nesamostatným. Mění tvar dle rodu a čísla.

mužský rod j.č.	mužský rod mn.č.	ženský rod j.č.	ženský rod mn.č.
le mien	les miens	la mienne	les miennes
le tien	les tiens	la tienne	les tiennes
le sien	les siens	la sienne	les siennes
le nôtre	les nôtres	la nôtre	les nôtres
le vôtre	les vôtres	la vôtre	les vôtres
le leur	les leurs	la leur	les leurs

Pozor na výslovnost : le nôtre [lǝnọ:tr], le vôtre [lǝvọ:tr] oproti notre [notr] a votre [votr]

Použití
Tato zájmena se používají, aby se předešlo opakování postatných jmen.

Ton petit fils a cinq ans ? Le mien a trois ans.	Tvůj vnuk má pět let? Můj má tři roky.
Tu me prêtes ton sac à dos ? Non, prends le tien.	Půjčíš mi svoji kabelku ? Ne, vezmi si svoji.
Vous avez vos raisons et nous avons les nôtres.	Vy máte své důvody a my ty naše.
J'ai rencontré les amis de Nicolas, mais je n'ai pas encore rencontré les vôtres.
Potkal jsem Mikulášovy přátele, ale ještě jsem nepotkal ty vaše.

Dle potřeby se zde aplikuje stažení členu s předložkami à, de:

Je m'intéresse à tes projets mais tu ne t'intéresses pas aux miens. (à+les)
Zajímám se tvé projekty, ale ty se nazajímáš o ty mé.
Je m'occupe de mes chats et vous vous occupez des vôtres. (de+les)
Já se starám o své kočky a vy se staráte o ty své.