---

Ukazovací zájmena (Determinantes)

A1-A2

Ukazovací zájmena: tento – ten – tamten

	Jednotné číslo			Množné číslo
Mužský rod	Este	Ese	Aquel	Estos	Esos	Aquellos
Ženský rod	Esta	Esa	Aquella	Estas	Esas	Aquellas
Střední rod	Esto	Eso	Aquello	Estos	Esos	Aquellos

Použití těchto zájmen je dosti flexibilní. Vysvětlení jsou spíše přiblížením k významu, než nezlomným pravidlem. 

Este/esta/esto – tento/tato/toto - při ukázání na něco, co je přímo “po ruce”, nebo časově v současnosti.  Také se používá pro něco, co jsme právě zmínili v předešlé větě.

Např.
Esta mesa está aquí en la clase.	Tento stůl je tady ve třídě.
Este alumno es excelente.	Tento žák je výborný.
¡Esto no me gusta!	To se mi nelíbí! – něco, na co ukazuji, nebo co se právě stalo
Esta semana no hay clases de español.	Tento týden nejsou hodiny španělštiny.
Ayer vi una película. Esta película me gustó mucho.	Včera jsem viděl jeden film. Ten film se mi moc líbil.

 

Ese/esa/eso – ten/ta/to - při ukázání na něco, co je v dohledu, ale ne přímo u nás. Časově se používá k označení něčeho v minulosti, bez důrazu na tom jak moc času mezi tím uběhlo.

Např.
Esa mesa está ahí, al final de la clase.	Ten stůl je tam na konci třídy.
Ese alumno da muchos problemas.	Ten žák je problematický.
¡Eso no me ha gustado!	To se mi nelíbilo!
Esa semana que estuvimos en Madrid conocí a Juan.	Ten týden, co jsem byl v Madridu, jsem poznal Juana.

 

Aquel/aquella/aquello - při ukázání na něco, co je daleko, nebo dokonce mimo dohled. Časově se jedná o něco, u čeho chceme zdůraznit, že uplynulo mnoho času. 

Např.
No es esta mesa, es aquella que está allí al lado de la ventana.
Není to tento stůl, ale tamten co stojí tam vedle okna.

¡Aquello no me gustó!
Tamto se mi nelíbilo.

Aquel actor que murió el año pasado. 
Tamten herec, co zemřel minulý rok.

Aquel año que murió nuestro abuelo.
Onen rok, co zemřel náš dědeček. 

Všimněte si souvislosti těchto ukazovacích zájmen s příslovcem “aquí” “ahí” a “allí” - tady a tam: 

Este – aquí 
Ese – ahí
Aquel – allí 

 

 

 

Procvičte si "Ukazovací zájmena" zde.