ANGLIČTINA


Angličtina - vysvětlení gramatiky

Zájmena

Přivlastňovací zájmena


Přivlastňovací zájmena (Possessive Pronouns)   

A1

Rozdělení přivlastňovacích zájmen
V angličtině se přivlastňovací zájmena rozlišují na NESAMOSTATNÁ a SAMOSTATNÁ.

Studenti si obvykle rychleji osvojí používání nesamostatných zájmen, se kterými začneme. V angličtině se označují jako „possessive adjectives“.

Tvary NESAMOSTATNÝCH přivlastňovacích zájmen:

  jednotné číslo   množné číslo
  1. my   (můj)

  2. your   (tvůj)

  3. his   (jeho) 
    her     (její)
    its    (jeho) 
  1. our   (náš)

  2. your    (váš)

  3. their    (jejich) 

 

Např.
my book       moje kniha
her cat          její kočka
our car         naše auto           

Používáme je tehdy, když chceme říci, že něco vlastníme. Pokud hovoříme o lidech, pak se obvykle jedná spíše o vyjádření vztahu než vlastnictví. 

my girlfriend      moje přítelkyně
our grandfather      náš dědeček


POZOR
Pozor na překlady vět. V češtině se často používá zvratné přivlastňovací zájmeno SVŮJ. 

Větu: I have my notebook here.      - můžeme přeložit jako: Mám zde můj notebook.
                                                      nebo:  Mám zde svůj notebook.
          

V angličtině se přivlastňovací zájmena používají častěji než v češtině, nebojte se je tedy používat.

Procvičte si "Přivlastňovací zájmena nesamostatná" zde

 

Tvary SAMOSTATNÝCH přivlastňovacích zájmen:  v angličtině se označují jako „possessive pronouns“

  jednotné číslo   množné číslo
  1. mine   (můj)

  2. yours    (tvůj)

  3. his      (jeho) 
    hers      (její)
    its       (jeho) 
  1. ours   (náš)

  2. yours    (váš)

  3. theirs    (jejich) 

 

 

Přivlastňovací zájmena samostatná se liší od nesamostatných a nesmí za nimi následovat žádné podstatné jméno.

Srovnejte  
This is my car. To je moje auto.  
This car is mine. To je moje auto. (To auto je moje.)
   
This is her handbag. To je její kabelka.
This handbag is hers. To je její kabelka. (Ta kabelka je její.)
   
Příklady  
Is it yours? Je to vaše?
No, it is theirs. Ne, je to jejich.

 

Kdy samostatná přivlastňovací zájmena používáme?
- používáme je tehdy, když se chceme vyhnout opakování nějaké informace

Srovnejte
It isn't your key, it's my key.
It isn't your key, it's mine.

Our car is faster then their car.
Our car is faster then theirs.

This glass is my glass, not your glass. 

This glass is mine, not yours

POZOR
- v angličtině nemohou stát vedle sebe člen a zájmeno nebo dvě zájmena
dobře:       It is her boyfriend.
špatně:     It is a her boyfriend.

 
POZOR
- je-li před podstatným jménem člen, ukazovací zájmeno (that, this) nebo číslovka, nemůže tam být přivlastňovací zájmeno, to se přesune až za podstatné jméno

dobře: a friend of his špatně: a his friend
dobře: that old sweater of mine špatně: that my old sweater
dobře: this new car of theirs špatně: this their new car         

 

A2

- tvar „yours“ používáme i na konci formální korespondence
Yours faithfully -  používáme tehdy, když se jedná o někoho, koho osobně neznáme
Yours sincerely -  používáme tehdy, když se jedná o někoho, koho známe