---

Spojky podřadicí (Subordinierende Konjunktionen)

B1

Spojky podřadicí uvozují větu vedlejší, která je závislá na větě hlavní. Po spojkách podřadicích následuje věta vedlejší. 

Pořádek slov ve větě po spojkách podřadicích:
    1. věta hlavní a 2. věta vedlejší*

věta hlavní	věta vedlejší
	spojka	podmět	ostatní větné členy	přísudek
Du kannst heute kommen,	weil	wir	zu Hause	sind.

* Pokud začíná souvětí větou hlavní a pokračuje větou vedlejší, soustředíme se na změněný pořádek slov jen ve větě vedlejší. Pořádek slov ve vedlejší větě je v tomto případě: spojka, podmět, ostatní větné členy a přísudek.

    1. věta vedlejší a 2. věta hlavní**

věta vedlejší				věta hlavní
spojka	podmět	ostatní větné členy	přísudek
Weil	wir	zu Hause	sind	kannst du heute kommen.

** Pokud začíná souvětí větou vedlejší a pokračuje větou hlavní, soustředíme se jak na změněný pořádek slov ve větě vedlejší, tak i ve větě hlavní. V tomto případě začíná věta hlavní obráceným pořádkem slov, nejdříve je sloveso a potom podmět.  

 

Nejpoužívanější podřadicí spojky:

als	když
(pro děj, který se stal jen jednou)		Als ich sie gestern anrief, war sie weg.
als ob	jako by	Paul tat, als ob er das nicht gewusst hätte.
bis	až/dokud ne	Bis der Regen aufhört, bleiben wir hier.
da	protože	Die Eltern gehen heute nicht ins Kino, da sie sehen fern.
dass	že, by	Rebeca möchte, dass ich sie im Krankenhaus besuche.
nachdem	poté, co …	Nachdem es dir wieder gut geht, gehen wir schwimmen.
ob	jestli	Wir fragen ihn, ob er Tee mag.
obwohl	ačkoliv	Obwohl die Aufgabe schwer war, fanden wir schnell die richtige Lösung.
seitdem	od té doby, co …	Seitdem der Arzt im Ausland war, ist er freundlicher.
so dass	tak …, že	Das Haus ist so hoch, dass man den Aufzug benutzen muss.
während	zatímco	Während sie sehen fern, liest Michael sein Buch.
weil	protože	Nelly isst keine Banane, weil sie eine Allergie hat.
wenn	když (opakovaný děj)	Wenn es morgen kalt ist, nehme ich eine Jacke mit.
wie	jak	Er ist so alt, wie ich bin.

 

Procvičte si "Spojky podřadící" zde